El pasado miércoles 8 de marzo a eso de las 20:30 horas en el gimnasio municipal de Capitán Pastene, el  Alcalde Manuel Painiqueo Tragnolao y el cuerpo de Concejales, de nuestra comuna de Lumaco, se dieron cita para celebrar el día internacional de la mujer.

En la oportunidad el municipio organizó la presentación del Show musical de Marco Lorca, el doble de marco Antonio Solís, quien con sus canciones conquistó la atención de los presentes quienes corearon las diversas melodías entonadas, especialmente para las mujeres asistentes al evento.

En la oportunidad nuestro Alcalde Manuel Painiqueo Tragnolao y el honorable Concejo Municipal, saludaron de forma especial a cinco  vecinas de nuestra comuna, quienes con su carisma, esfuerzo y sacrificio han marcado una huella digna de destacar. NORA COVILE, MARIA MALDONADO VASQUEZ, GLORIA PARRA TORO, CAROLINA GUISELLINI SURA y JANNET FERNANDEZ GARRIDO recibieron un diploma de honor y un buqué de flores, a ellas se sumó la Concejala IRENIA QUINTANA quien también fue destacada por su rol en nuestra comuna y ser la única representante femenina al interior del concejo municipal.

La celebración de esta fecha nos remite a un hecho histórico doloroso ocurrido el 8 de marzo de 1908, un suceso transcendental que marcó la historia del trabajo y la lucha sindical en Estados Unidos y el mundo entero.

Un incendio en la fábrica Cotton de Nueva York que acabó con la vida de 130 mujeres aproximadamente, dio origen al homenaje. Según la historia, el incendio se presentó luego de que se declararan en huelga con permanencia en el lugar de trabajo. El motivo de su reclamo se debía a la búsqueda de una reducción de jornada laboral a 10 horas, un salario igual al de los hombres porque ejercían las mismas actividades, y las malas condiciones de trabajo que padecían.

El dueño de la fábrica ordenó cerrar las puertas del inmueble para que las mujeres desistieran de su idea, y abandonaran el lugar. Pero, al parecer, al ver que no lograba lo que quería, provocó la muerte de las obreras que se encontraban en el interior de la fábrica.

La proclamación del 8 de marzo como Día Internacional de la Mujer Trabajadora se dio en el 1910, cuando se realizó la II Conferencia Internacional de Mujeres Socialistas en Copenhague, en donde el tema central fue el sufragio universal para todas las mujeres.

Años más tarde, en 1977, la Asamblea General de la ONU, proclamó oficialmente el 8 de marzo el Día Internacional por los Derechos de la Mujer y la Paz Internacional. En el 2011 cuando se celebró el centenario del Día Internacional de la Mujer, comenzó a operar la entidad de la ONU para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de la Mujer (ONU mujeres).

Para nuestro  alcalde Manuel Painiqueo Tragnolao “Es muy importante recordar los hechos históricos, para reconocer que es un asunto que va más allá de regalar cosas materiales. Es claro que a lo largo de la historia la mujer ha sido catalogada minoría y lamentablemente el espacio social, político, económico, laboral e incluso en el hogar, se le ha negado mucho. Es necesario encontrar dinámicas nuevas y distintas alrededor del encuentro social de la mujer. Como seres humanos, empecemos a construir y a pensar qué somos, qué hacemos y para dónde vamos”, el día internacional de la Mujer conmemora la lucha de la mujer por su participación en pie de igualdad con el hombre en la sociedad y en su desarrollo íntegro como persona”, sentenció el edil.

OFICINA DE COMUNICACIONES
MUNICIPALIDAD DE LUMACO - “UN MUNICIPIO DE PUERTAS ABIERTAS”
PARA VOLVER A VANZAR
OC/2017

Su partida de nacimiento dice que su nombre es Luis Ángel Cereceda Parra. Sin embargo, por más de medio siglo se le conoció con otro apelativo, uno que suprimió su primer nombre y apellido: Ángel Parra. El hijo menor de la Violeta, furibundo cultor de cuanto estilo haya pasado por sus manos desde que inició su temprana carrera a fines de la década del cincuenta cuando publicó el lejano trabajo "4 villancicos chilenos" junto a Los Norteros, falleció a los 73 años en la ciudad de París, su domicilio desde 1976, debido al cáncer que afectó a su pulmón y que ramificó a otros órganos. El deceso ocurrió a las 08:15 horas de este sábado 11 de marzo, en el recinto hospitalario D´Antony de la capital francesa.

Ángel Parra fue un trabajólico empedernido y se mantuvo vigente hasta los últimos años de su vida. Prueba de ello es que en 2015 y 2016, editó los trabajos "Mi primer tango en París" y "Al mundo niño le canto", respectivamente. En adición a su discografía, Ángel Parra participó junto a su hijo, Ángel, en el disco doble "Retrato iluminado", obra de Manuel García, el año 2014, reafirmando una característica que siempre estuvo presente en la carrera del hijo menor de Violeta Parra: la facilidad para trabajar junto a otros y de construir, a través de esos trabajos, momentos cumbres no sólo de su trayectoria, también de la música popular chilena.

Si durante la década del 60, en su primer viaje a París –a la postre, su residencia definitiva– Ángel junto a su hermana Isabel y su madre, Violeta, recorrieron locales nocturnos europeos bajo el nombre de "Los Parra de Chile", registrando ese momento en el disco "Los Parra de Chillán", de 1963. Posterior a eso, formó el dúo junto a Isabel, llamado Isabel y Ángel Parra, que los mantuvo en el Viejo Continente hasta que Ángel regresa al país en 1964.

Con guitarrón en mano –Parra fue alumno de Isaías Angulo, destacado guitarronista de la comuna de Puente Alto– Ángel buscó generar un espacio para difundir el cancionero tanto de la Violeta como el propio. Eso llegó con una de sus más grandes contribuciones al movimiento de la Nueva Canción Chilena: La Peña de los Parra. "De regreso de Europa, fuimos al 'Pollo Dorad' y otros locales nocturnos a pedir trabajo. Por supuesto, no nos contrataban, porque yo andaba con los mismos eternos pantalones de cuero, no tenía traje de huaso con manta y espuelas, y a ellos no les servían nuestras canciones folclóricas auténticas, ni menos las canciones políticas. Empezamos a juntarnos en la pieza grande de una casona en calle Carmén", revelaría Parra sobre el origen de la Peña en el libro "En busca de la música chilena", de los autores José Miguel Varas y Juan Pablo González.

Fue ahí donde Ángel Parra ejerció como una suerte de diseminador de la obra de su madre, su familia y al mismo al tiempo, la suya propia. En el lugar actuaron insignes del movimiento como Roberto Alarcón, Víctor Jara, Patricio Manns y grupos como los "Curacas", con quienes se presentaría y -eventualmente- llegaría a convertirse en su director artístico en 1967. Un año antes, Parra había trabajado con Quilapayún, dirigiendo su debut en vivo en Valparaíso.

Pese a su innegable conexión con el folclore y el movimiento de la Nueva Canción Chile (el que, según sus palabras, era el canto "puesto al servicio de un ideal, de una utopía"), el hijo menor de Violeta mostró una inquietud estilística sin parangón. Famoso es, por ejemplo, su Oratorio para el pueblo (1965), grabado junto al Coro Filarmónico de Santiago, como también el disco de cuecas de autoría de su tío Roberto Parra, registrado en el disco "Las cuecas del Tío Roberto" (1972). Y como prueba de su amplitud, sus colaboraciones con grupos como "Los Blops", mostraron a un Parra más colérico y cercano a la actitud rock con el álbum "Canciones fundacionales" (1969).

El golpe de Estado en 1973 encontró Ángel Parra en plena actividad musical. De hecho, el mes de septiembre había lanzado "Pisagua", disco basado en la novela "La semilla de la arena", de Volodia Teitelboim. Con la ascensión de los militares, tanto la Peña como su figura estuvieron proscritos y Ángel finalmente fue detenido, trasladado al Estadio Nacional y luego llevado a distintos centros de detención antes de salir del país con dirección a México el año 1974, donde se presentó en el Auditorio Nacional, entre otros escenarios.

Radicado definitivamente en París en 1976, Ángel Parra realizó un intenso trabajo discográfico en el que destacan obras como "Guitare populaire du Chili" (1978) y "La prochaine fois" (1982). Su regreso al país, en 1989, lo realiza con una gran gira. Desde entonces, Parra mantuvo su diversidad en cuanto a su libertad estilística, editando trabajos como "La travesía de Colón" (1991), "A los niños de Chile" (1993), "Boleros" (1994) y "Eróticas" (1998), entre otros.

En el nuevo milenio, Ángel Parra publicó, entre otros trabajos, dos obras decidoras. La primera fue el disco "Sólo el amor. Ángel Parra canta a Pablo Neruda" (2004), en la que el cantautor homenajeó al Premio Nobel, y la publicación del libro "Violeta se fue a los cielos" (2006), sus memorias sobre Violeta Parra, que a la postre se transformó en la biografía más difundida sobre su madre.

Sólo hace dos años, Ángel Parra regresó a Chile con "Mi primer tango en París", disco compuesto íntegramente de tangos, para realizar una presentación en el Teatro Nescafé de las Artes. "La idea es simplemente darme el gusto de cantar melodías y textos que estaban dentro de mi cabeza y dentro de mi cultura. El tango es algo que está en mi disco duro, como dicen ahora, y está en el recuerdo de distintas generaciones", explicó cuando fue consultado por su aproximación a esta forma de música popular.

Músico, escritor, guardián y esparcidor del legado de Violeta, Ángel Parra mostró especial orgullo por la inauguración del museo en honor a su madre, como también del rol que tuvo junto a su hermana Isabel por la curatoria de sus obras, las que se exhiben en el recinto ubicado en Avenida Vicuña Mackenna. "Mi mamá decía: 'no, esto no es para ustedes, es para el pueblo de Chile, el pueblo de Chile y el pueblo de Chile'", decía Ángel a The Clinic por la inauguración del espacio y su rol como curador del mismo. Al igual que la obra de su madre, el trabajo de Ángel también quedará para ese pueblo al que le cantó en todos los idiomas populares posibles.

DEPARTAMENTO DE CULTURA
MUNICIPALIDAD DE LUMACO - "UN MUNICIPIO DE PUERTAS ABIERTAS"
PARA VOLVER A AVANZAR.

Con la presencia del Alcalde Manuel Painiqueo Tragnolao y el apoyo de la Municipalidad de Lumaco, organizaciones sociales se reúnieron  en la delegación de Capitán Pastene, para abordar en conjunto las diversas propuestas e iniciativas que den vida al programa de aniversario de la localidad en sus 113 años de vida.  En la oportunidad el alcalde Manuel Painiqueo Tragnolao, recalcó lo importante de la participación de las organizaciones sociales , ya que son ellas las instancias de integración que tienen cada uno de los vecinos de nuestra comuna. 

OFICINA DE COMUNICACIONES
MUNICIPALIDAD DE LUMACO
OC/2017
 

Este viernes 3 de marzo, a las 10:30 hrs., el Alcalde Manuel Painiqueo Tragnolao, concejales de la comuna y representantes de INDAP hicieron entrega del Bono de Compensación a las 32 familias afectadas por los incendios ocurridos durante el mes de enero, del presente año.

En la misma ceremonia, el Alcalde en representación de la comuna, recibió la ayuda traída por la Comunidad Poucoyan de Toltén y que corresponde a 400 fardos.

OFICINA DE COMUNICACIONES
MUNICIPALIDAD DE LUMACO
OC/2017